./bootstrap.sh: bad substitution